Der Wind ist da! Um diese Jahreszeit geht die Windmaschine gegen Mittag richtig los.

Am Pfingstwochenende haben wir in Cumbuco wieder die ersten Kiter gesichtet . Die Schirme waren noch zirkuszeltgroß, aber es geht wieder was.

Der Mai ist vorbei, die Regenzeit geht zu Ende. Endlich!

Regen, Regen, Regen – manchmal einfach nur stark, manchmal auch sintflutartig.

Seit Anfang April gilt in Deutschland die Sommerzeit. Der Zeitunterschied zwischen Cumbuco und Deutschland beträgt jetzt fünf Stunden.

Wenig Wind, aber viel Regen. Wir hoffen, dass es schnell wieder besser wird…

Der Wechselkurs hat sich zu gunsten der Einreisenden verändert und schwankt um die 3 Reais für einen Euro. Das macht Brasilien wieder zu einem billigeren Urlaubsland. Für alle, die noch nicht hier waren, eine kleine Preisübersicht…

Von März bis April ist Regenzeit in Cumbuco. Kiteline hat trotzdem weiterhin geöffnet, auch wenn der Wind nur tageweise zum kiten reicht.

Der Wind ist weg. Segeln ist angesagt, dafür reicht es noch und Wellenreiten…

Der Swell ist nicht mehr ganz so spektakulär wie im Januar, aber vor allem bei auflaufender Flut gibt es noch richtig gute Wellen zum abreiten.